J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
cloud_download
j-doradic Android,iOS
android
App j-doradic Android
App j-doradic iOS
library_add
เพิ่มศัพท์ใหม่
people_outline
สมาชิก
lock_outline
เข้าสู่ระบบ
chrome_reader_mode
สมัครสมาชิก
youtube_searched_for
ลืมรหัสผ่าน ?
Menu
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
book
เรียนภาษาญี่ปุ่น
games
เกม
apps
แผนที่เว็บ
contact_mail
ติดต่อเรา
credit_card
บริจาค
ร่วมสนับสนุนเว็บ
Download App
Twitter: @Jdoradic
ค้นหาศัพท์
ขึ้นต้นคำ
ลงท้ายคำ
ระหว่างคำ
ตรงตัว
พิมพ์ศัพท์ที่นี่ 調べたい言葉を入力
search
ความหมาย
[adj-i คุณศัพท์ i]
(Kanji)
等しい
(Yomikata)
ひとしい
(Romaji)
hitoshii
(Thai)
1.เสมอภาค,เท่าเทียมกัน 2.เท่ากับว่า,คล้ายกับว่า,เหมือนว่า (ใช้ในรูป〜に等しい) 3.(ใช้ในรูป 等しく) ทำพร้อมเพรียง,ทำพร้อมๆกัน 4.(ใช้ในรูป 〜と等しく) ...พร้อมๆกัน,พอทำ...ก็.....
(ตัวอย่างประโยค)
三人に等しく分ける (ความหมายที่ 1)
Sannin ni hitoshiku wakeru
แบ่งให้ 3 คนเท่าๆกัน
詐欺に等しい行為 (ความหมายที่ 2)
Sagi ni hitoshii koui
พฤติกรรมเหมือนว่าหลอกลวง
皆ひとしく非難する (ความหมายที่ 3)
Mina hitoshiku hinan suru
ทุกคนตำหนิพร้อมๆกัน
คำศัพท์น่าสนใจ
การแถลงนโยบายต่อรัฐสภา
援助交際
รางวัลออสการ์
โดนลูกหลง,เจอลูกหลง
พล่ากุ้ง
1. นักแสดงที่มีประสบการณ์ ซึ่งสามารถเล่นออกมาได้เป็นอย่างดี ดูเนียนตา 2.คนที่มีประสบการณ์ และ บุคลิกเข้ากับตัวงาน จนได้มาทำงานที่ตัวเองถนัด
ข้อหาพยายามข่มขู่กรรโชกทรัพย์
ยากลำบาก,เหนื่อยยาก
1. ชนิดหนึ่ง,สายพันธ์หนึ่ง 2.ประเภทเดียวกัน,ชนิดเดียวกัน,เหมือนๆกัน
ミラクル
ศัพท์ที่สมาชิกแนะนำ
ความรู้สึกต่อที่พักอาศัย,ความน่าอยู่ของที่พักอาศัย
ผู้ที่หมายจับกระต่ายพร้อมกันสองตัว จะจับไม่ได้แม้แต่ตัวเดียว (ตรงกับสุภาษิตไทยคำว่า "จับปลาสองมือ")
เรื่องราวที่เพ้อเจ้อน่าเหลือเชื่อ,เรื่องไร้สาระ,เรื่องเหลวไหล
เห็บ, หมัด
หยุด,ยับยั้ง
Alloy Steel เหล็กอัลลอยด์
ขนุน (เขียนได้อีกแบบ คือ 菠蘿蜜)
ชำระคืนเงินต้น
การที่พ่อแม่ห่วงใยลูกสารพัด แต่ลูกไม่เข้าใจความห่วงใย มักทำอะไรตามอำเภอใจตนเอง
การใช้สิ่งของหรือเครื่องมือจนครบอายุการใช้งานที่กำหนดไว้ของสิ่งของหรือเครื่องมือนั้น เช่น ใช้คัตติ้งทูลจนครบ Tool life เป็นต้น
หน้าหลัก