[adv คำวิเศษณ์]

(Kanji)

さり気なく・さり気無く・然り気無く

---

(Yomikata)

さりげなく

---

(Romaji)

sarigenai

---

(Thai)

อย่างเนียน,อย่างไม่คิดอะไร,อย่างไม่แสดงออก

---

(ตัวอย่างประโยค)

はでな色をさりげなく着こなす
Hade na iro o sarigenaku kikonasu
ใส่ชุดสีสันฉูดฉาดได้อย่างเนียนสวย

間違いをさりげなく教えてくれた
Machigai o sarigenaku oshiete kureta
เขาช่วยบอกข้อผิดพลาดให้แบบไม่คิดอะไร

---

คนธรรมดา ดูไม่มีพิษสง ดูไม่มีอะไร ดูไม่เก๋า (คำปรามาส) เด็กเก็บลูกบอล เด็กเก็บบอล びくともしない จากไปอย่างไม่มีวันกลับ หลับอย่างไม่มีวันตื่น ยากลำบาก,เหนื่อยยาก ตกขาว ระดูขาว ค่าสิทธิ (Royalty,royalties) คือ ค่าตอบแทน โดยฝ่ายที่เป็นผู้ได้รับอนุญาตหรือผู้ได้รับสัมปทาน จ่ายให้อีกฝ่ายที่เป็นเจ้าของสินทรัพย์โดยส่วนใหญ่ เพื่อเป็นสิทธิ์ในการใช้สินทรัพย์นั้น 一読の価値がある ลูกไก่ในกำมือ หนีไปไหนไม่ได้ รักเข้าจริงๆ,หลงใหลจริงจัง (มักใช้กับคนที่เราปลื้ม หรือ หลงใหลมาก เช่น ดารา ศิลปิน ตัวละครในเกม หรือ เน็ตไอดอล)