[n คำนาม]

(Kanji)

火の用心

---

(Yomikata)

ひのようじん

---

(Romaji)

hinoyōjin

---

(Thai)

ระวังเพลิงไหม้ ระวังอัคคีภัย

---

กวนตีน 媚を売る 八方美人 คนที่มีฐานะทางสังคมสูง,คนที่ฐานะสูงศักดิ์ เงินประทังชีพ หัวโบราณ การขอตัวไปลงแช่อ่างอาบน้ำ,การขอตัวไปอาบน้ำก่อน (ย่อจาก お風呂に入るから離脱する) ยากลำบาก,เหนื่อยยาก 挿れる 1.ลอย 2.โผล่ออกมา,ปรากฎออกมาเบื้องหน้า หรือ ด้านหน้า 3.ตื่นเต้นดีใจ,ระรื่น,ดี๊ด๊า 4.เล่นๆ,ไม่จริงจัง 5.เกี่ยวข้อง หรือ สัมพันธ์ถึง (มักใช้กับความรัก หรือ ข่าวลือ) 6.(ของอย่างตะปู หรือ ฟัน) ไม่มั่นคง, โยกเยก 7.เหลือ,เกิน (เวลา หรือ ค่าใช้จ่ายที่ใช้ไม่หมด) 8.(ความสัมพันธ์)จางลง,สนิทน้อยลง,ออกห่าง 9.ไม่มีหลักฐานแน่ชัด,ไม่แน่นอน,ไม่น่าเชื่อถือ