[n คำนาม]

(Kanji)

呼ばわり

---

(Yomikata)

よばわり

---

(Romaji)

yobawari

---

(Thai)

1.ตะโกนเรียก แหกปากเรียก 2.ต่อท้ายคำนาม หมายถึง ถูกตราหน้าว่า......,ถูกตีตราว่า.......ถูกขนานนาม

---

(ตัวอย่างประโยค)

デブ呼ばわりされている
Debu yobawari sarete iru
ถูกขนานนามว่าไอ้อ้วน

---

ภูมิคุ้มกัน การจับฐานกระทำผิดซึ่งหน้า,การจับคาหนังคาเขา (เมื่อบุคคลนั้นได้กระทำความผิดซึ่งหน้า) 激昂 ปักหลักทำงาน,เข้าสังกัด ฝืนทนกล้ำกลืนน้ำตา เขตป่าสงวน 1.โชคร้ายซ้ำซ้อน,ซวยซ้ำซ้อน 2.หนีเสือปะจระเข้,ผีซ้ำด้ำพลอย พนักงานสาวที่เป็นตัวเรียกแขก 芽が出る หัวโบราณ