[adj-na คุณศัพท์ na]

(Kanji)

全社的

---

(Yomikata)

ぜんしゃてき

---

(Romaji)

zenshateki

---

(Thai)

ในเชิงทั่วทั้งบริษัท,โดยรวมทั้งบริษัท

---

(ตัวอย่างประโยค)

顧客の満足度を向上させていくことは全社的な目標でもある
Kokyaku no manzokudo wo koujousasete ikukoto wa zenshateki na mokuhyoudemoaru
การเพิ่มระดับความพึงพอใจของลูกค้าให้ได้ ถือเป็นเป้าหมายโดยรวมทั่วทั้งบริษัท

---

1.องค์กรการกุศล 2.มูลนิธิปอเต็กตึ๋ง หรือ ร่วมกตัญญู แนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ ม๊อบเสื้อแดง ไม้เซลฟี่ 1. วิ่งไปทั่ว,ไปทั่ว 2.แสดงศักยภาพไปทั่ว 1.เล่น 2.เที่ยว,เที่ยวเล่น 3.นั่งเล่น,เตะฝุ่น (ไม่มีไรทำ ไม่มีงานทำ) 4.ถูกปล่อยทิ้งไว้ไม่ได้ใช้งานอย่างเต็มประสิทธิภาพ 5.เที่ยวพนัน,เที่ยวเล่น (ใช้ในความหมายไม่ดี เช่น เที่ยวกินเหล้า เที่ยวเลาท์) 6.เดินทางไปศึกษา,ไปเรียนรู้ (ใช้ในรูป ～に遊ぶ) 7.เป็นของเล่น,เย้าแหย่ 8.หลอกปา,ปาทดสอบ (ในกีฬาเบสบอล เพื่อหลอกล่อ หรือ คลำทางดูว่าคู่ต่อสู้จะตีแบบไหน) 9.เพลิดเพลิน หรือ สุนทรีย์ไปกับ (มักใช้กับพวกโคลงกลอน หรือ วงดนตรี) ホットパンツ 1.แก๊งเดิม,ก๊วนเดิม,หน้าเดิม ย่อมาจาก いつものメンバー 2.เพื่อนสนิท,เพื่อนซี้ ยืนจนขาแข็ง กลัวจนหางจุกตูด ไม่สบายใจเป็นอย่างมาก