คำวิเศษณ์ในภาษาญี่ปุ่น บทที่ 10
こっそり(KOSSORI)
意味:人に知られないように、音を立てないように動く。
ความหมาย: การกระทำหรือการเคลื่อนไหวใดๆ ก็ตาม โดยที่ ไม่ให้ใครรู้ หรือว่า ไม่ก่อให้เกิดเสียง
例:rei
冷蔵庫の中の食べ物を一人でこっそり全部食べてしまった。
Reizouko no naka no tabemono wo hitori de kossori zenbu tabete shimatta.
แอบกินอาหารในตู้เย็นคนเดียวจนหมด
こっそりドアの隙間から中を覗く。
Kossori doa no sukima kara naka wo nozoku.
แอบดูด้านในผ่านช่องว่างของประตู