[n คำนาม]

(Kanji)

現調化

---

(Yomikata)

げんちょうか

---

(Romaji)

genchōka

---

(Thai)

Localization ย่อมาจาก 現地調整化 หรือ ท้องถิ่นภิวัฒน์

---

สมองไหล สนามหญ้าเทียม 1.ลื่นไหล,แล่นไหล 2.ลื่น,ไถล 3.มือลื่น,จับพลาด 4.หลุดจากตำแหน่ง 5.พลาดพลั้ง (จนสถานการณ์เลวร้ายลง เช่น มือลั่น,พลั้งปาก) 6.สอบตก,สอบไม่ผ่าน 7.(เล่นมุข) แป้ก,ฝืด,ไม่ขำ 8.ขยับที่,ย้ายที่ 9.สละตำแหน่ง マンバ ยอมก้มหัวให้ ผู้พิพากษา ตุ๊กตายาง (ตุ๊กตาจำลองผู้หญิง) ไฟลนก้น 1.การต่อยท้อง,การต่อยลำตัว,การนวดลำตัว (กีฬามวย) 2.ค่อยๆแย่ลง,ค่อยๆน่วม,ค่อยๆเห็นผล (แย่) 自警団