[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

親しき仲にも礼儀あり

---

(Yomikata)

したしきなかにもれいぎあり

---

(Romaji)

shitashikinakanimoreigiari

---

(Thai)

ในหมู่เพื่อนสนิทก็ควรต้องมีมารยาท (ถึงจะสนิทกันแต่ถ้าต่างฝ่ายเอาแต่ใจตัวเองจนเสียมารยาทต่อกันแล้ว ท้ายสุดก็อาจทำให้เสียความสัมพันธ์ดีๆที่มีให้กันได้)

---

ไม่เชื่อหูตัวเอง ไม่อยากเชื่อ パズルを組み立てる 非リア充 1.เสมอภาค,เท่าเทียมกัน 2.เท่ากับว่า,คล้ายกับว่า,เหมือนว่า (ใช้ในรูป〜に等しい) 3.(ใช้ในรูป 等しく) ทำพร้อมเพรียง,ทำพร้อมๆกัน 4.(ใช้ในรูป 〜と等しく) ...พร้อมๆกัน,พอทำ...ก็..... ผู้ชายเป็นช้างเท้าหน้า ผู้หญิงเป็นช้างเท้าหลัง หัวเราะกลบเกลื่อน แพทย์แผนปัจจุบัน ไอ้ตัวเสนียดจัญไร องค์มนตรี คนอ่อนหัด,พวกอ่อนหัดไร้ประสบการณ์