J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

         สวัสดีครับ อาจารย์แบงค์มารายงานตัวแล้วจ้า  เห็นบอกมีคนอ่านคอลัมน์ของอาจารย์เยอะ ได้ยินอย่างนี้ ก็แอบดีใจนะ อิอิ ช่วงนี้ไม่ค่อยได้มาเขียนเท่าไรเพราะงานสอนยุ่ง ประกอบกับ อาจารย์ได้ทำเว็บไซต์ขึ้น คือ www.japan-dict.com  ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่ขาย Talking Dict เพื่อการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น นำเข้ามาจากญี่ปุ่น และขายในราคาถูกกว่าราคาที่ซื้อทั่วไปมากๆ คนที่เรียนญี่ปุ่นจะได้สะดวกเวลาหาคำศัพท์กันนะ (ใครมีเวลาก็ลองเข้าไปชมกันได้นะครับ) ตอนนี้มีเฉพาะTalking Dictนะครับ แต่ต่อไปจะมีพวกมือถือ, mp3 นำเข้าจากญี่ปุ่นด้วย  เอ้าวันนี้เราจะมาต่อไวยากรณ์กัน  เอ้า ใครพร้อมแล้วยกมือเลยจ้า  ไปเรียนกันเลย

 

     ไวยากรณ์ที่เราจะเรียนกันในวันนี้ คือ การเอาคำคุณศัพท์มาวางไว้ข้างหน้า กริยา แต่ก่อนอื่นเรามาเกริ่นถึง คุณศัพท์หรือ adj ในภาษาญี่ปุ่นกันก่อน

 

Adj ในภาษาญี่ปุ่น มี 2 แบบนะครับ คือ

 

1)adj い  จะลงท้ายตัวหางい เช่น 高(たか)い、安(やす)い、大(おお)きい

2)adj な  จะลงท้ายตัวหางなเช่น静(しず)かな、好(す)きな、親切(しんせつ)な

 

ถึงตรงนี้บางคนงงว่า ต่างกันยังไง คำตอบคือต่างกันตรงหางอะครับ หางมันลงไม่เหมือนกัน

 

คราวนี้เราจะเข้าเรื่องที่เกริ่นมาแล้วนะครับ คือ การเอาคำคุณศัพท์มาวางไว้ข้างหน้า กริยา

หรือในภาษาอังกฤษคือ adv นั่นเอง  หลักการก็คือ

 

1)   ถ้าเป็น adj い  + V ให้เปลี่ยนหาง いเป็น く

2)   ถ้าเป็น adj な  + V ให้เปลี่ยนหาง なเป็น に

 

例(れい)： 早(はや)い＋食(た)べる＝早(はや)く食(た)べる＝กินเร็ว

          遅(おそ)い＋来(きた)る＝遅(おそ)く来(く)る＝มาสาย

                安(やす)い＋売(う)る＝安(やす)く売(う)る＝ขายถูก

               

                上手(じょうず)な＋書(か)く＝上手(じょうず)に書(か)く=เขียนให้สวยๆ

            奇麗(きれい)な＋掃除(そうじ)する＝奇麗(きれい)に掃除(そうじ)する=ทำความสะอาดให้สะอาด

 

จากตัวอย่าง คงจะพอเข้าใจกันบ้างแล้วนะครับ คราวนี้เรามาดูประโยคตัวอย่างที่ยาวขึ้นบ้าง

 

例(れい)：ちょっと古(ふる)いですから、安(やす)く売(う)ります。

＝เพราะว่าเก่าไปหน่อย เลยจะขายถูกๆ

                この学生(がくせい)は遅(おそ)く寝(ね)ていつも遅(おそ)く来(く)るんだ。

＝นักเรียนคนนี้นอนดึกจึงมาสายเสมอๆ

                用事(ようじ)が有(あ)るから早(はや)く帰(かえ)る。

＝เนื่องจากมีงาน จึงจะกลับเร็ว

          この女(おんな)の人(ひと)は毎日(まいにち)いつも奇麗(きれい)に化粧(けしょう)しているんだ。

＝ผู้หญิงคนนี้ทุกวันแต่งตัวสวยๆอยู่เสมอ

 

เราได้ดูตัวอย่างกันไปแล้วนะครับ คงจะเอาไปใช้กันได้แล้ว คราวนี้อาจารย์แบงค์ก็จะมีแบบฝึกหัดให้อีกนะ เห็นเรียกร้องกันมา  อิอิ

แบบฝึกหัด  จงเปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น อย่างรวดเร็ว

1.    นอนดึก

2.    นอนเร็ว

3.    เขียนหนังสือตัวใหญ่

4.    เขียนหนังสือตัวเล็ก

5.    ตัดกระดาษเล็กๆ

6.    มาสาย

7.    ตื่นเช้า

8.    เขียนไม่สวย

9.    จัดโต๊ะให้สะอาด

    10. คุณวันกินข้าวเร็ว

 

สุดท้ายนี้ฝากเว็บไซต์ www.japan-dict.com  ด้วยนะครับ ถ้าใครสนใจและบอกว่าดูมาจากเว็บ j-doramanga จะมีส่วนลดให้พิเศษเลยจ้า

 

                                                                                                                  (อาจารย์ แบงค์)

 

 บทก่อนหน้านี้

บทต่อไป

• ไวยากรณ์ ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น บทที่ 5
• ไวยากรณ์ ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น บทที่ 6
• การผันกริยารูป ますให้เป็น รูป て
• ～てから กับความหมายในแต่ละบริบท
• ความต่างในความเหมือน