J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

    สวัสดีครับ มาพบกับอาจารย์แบงค์อีกครั้งนะครับ กับคอลัมน์ใหม่ล่าสุด “ไวยากรณ์ ภาษาญี่ปุ่นชั้นกลาง+สูง” เนื่องจากมีเสียงของผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นหลายคนนะครับ อยากให้อาจารย์แบงค์เขียนคอลัมน์นี้ขึ้นมา เพราะว่าหลังจากเรียนภาษาญี่ปุ่นชั้นต้นจบแล้ว ก็มีปัญหามากกับการเรียนต่อในชั้นกลางและชั้นสูงนะครับ

 

     ก่อนอื่นอาจารย์มีข่าวมาบอกกันนะครับ ตอนนี้เว็บไซต์ของอาจารย์ www.japan-dict.com  ได้มีTalking Dict รุ่นใหม่ๆมาอัฟเดทให้กับผู้เรียนแล้วนะครับ แล้วนอกจากนั้น อาจารย์ก็ได้ทำหนังสือเฉลยข้อสอบวัดระดับขึ้นพร้อมมีการเฉลยละเอียด เพื่อให้ผู้เรียนได้ศึกษาได้ด้วยตัวเอง ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถติดตามได้ที่เว็บไซต์ www.japan-dict.com  นะครับ

 

  สำหรับวันนี้เราจะมาเรียนไวยากรณ์ที่ใช้กันบ่อยๆก่อนนะครับคือ

 

向(む)けに,   向(む)けの,　向(む)けだ

 

มีความหมายว่า สำหรับ เหมาะ, เหมาะสำหรับ

มาดูวิธีการใช้กันเลยนะครับ  มีหลักการใช้ง่ายๆคือ

 

N+向(む)けに

 

  คราวนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคกันนะครับ

 

1)       これは十八歳以上向(じゅうはちさいいじょうむ)けに書(か)かれた本(ほん)だ。

= นี่เป็นหนังสือที่เขียนสำหรับคนที่มีอายุมากกว่า 18 ปี

 

2)       これは幼児向(ようじむ)けに買(か)った物(もの)です。

= นี่เป็นของที่ซื้อมาเพื่อเด็กเล็กๆ

 

 

 

3)       これは若(わか)い人向(ひとむ)けにデザイン(でざいん)された服(ふく)だけれど、母(はは)にもとても似合(にあ)うと思(おも)う。

= นี่เป็นเสื้อที่ออกแบบมาสำหรับวัยรุ่นแต่ก็คิดว่าเข้ากับแม่มากๆ       

 

4) この料理(りょうり)はお年寄(としよ)り向(む)けに味付(あじつ)けしてあります。

= อาหารจานนี้ปรุงรสเอาไว้สำหรับคนสูงอายุ

 

5) この文(ぶん)には専門家向(せんもんかむ)けの用語(ようご)が多(おお)いので、

一般(いっぱん)の人(ひと)には分(わ)かりにくいと思(おも)う。

= ประโยคนี้เนื่องจากว่ามีคำศัพท์เฉพาะสำหรับผู้เชี่ยวชาญอยู่มาก จึงคิดว่าเข้าใจยากสำหรับบุคคลทั่วไป

 

6) このスポ(すぽ)ーツ(つ)は激(はげ)しいから若(わか)い人向(ひとむ)けのスポ(すぽ)ーツ(つ)です。

= เพราะว่ากีฬานี้ เป็นกีฬาที่รุนแรง จึงเป็นกีฬาที่เหมาะกับวัยรุ่น

 

เนื่องจากคำศัพท์เป็นสิ่งที่จำเป็น สำหรับการเรียนภาษาญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก

ในส่วนท้ายของทุกครั้ง อาจารย์จะสรุปคำศัพท์ในระดับกลางจนไปถึงระดับสูงทั้งที่มาจากประโยคตัวอย่าง และคำศัพท์ที่ควรรู้ที่ใช้บ่อยๆ  ไปให้ท่องกันนะครับ

 

 

คำศัพท์น่ารู้

 

激(はげ)しい＝รุนแรง

期待(きたい)＝ความหวัง

丁寧(ていねい)＝สุภาพ บรรจง เรียบร้อย

様々(さまざま)＝ต่างๆนา หลากหลาย  

一般的(いっぱんてき)＝โดยทั่วไป

専門家(せんもんか)＝ผู้เชี่ยวชาญ

お年寄(としよ)り＝ผู้สูงอายุ

味付(あじつ)け＝ปรุงรส

幼児(ようじ)＝เด็กอนุบาล เด็กเล็กๆ

似合(にあ)う＝เข้ากัน เหมาะสม

指導(しどう)＝การชี้นำ ชี้แนะ

開発(かいはつ)＝พัตนา

費用(ひよう)＝ค่าใช้จ่าย

義務教育(ぎむきょういく)＝การศึกษาภาคบังคับ

 

 

สำหรับคำศัพท์ที่อาจารย์ฝากไปอย่าลืมไปท่องกันนะครับ

 

***สุดท้ายนี้อาจารย์ฝากเว็บไซต์ www.japan-dict.com  ไว้กับทุกๆคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยนะครับ ภายในเว็บไซต์มี Talking Dict เพื่อการเรียนภาษาญี่ปุ่นราคาถูก และมีหนังสือเฉลยข้อสอบวัดระดับ และหลายสิ่งหลายอย่าง เพื่อการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นนะครับ

 

ส่วนครั้งหน้าเราจะมาเรียนอะไรกัน คอยติดตามด้วยนะครับ