J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด
บทที่ 8
บทนี้จะมาแนะนำวีธีการ ผันกริยาในรูปอดีตนะครับ
グループ１
歩いた → 歩いてん
行った → 行ってん
グループ２
食べた → 食べてん
寝た → 寝てん
グループ３
した → してん
来た → 来てん
ถ้าเป็นรูปกำลังกระทำอยู่ หรือ ていた นั้น ให้ผันเป็น ててん
ตัวอย่างเช่น ถ้าถามว่า เมื่อวานตอนสี่โมงถึงห้าโมงทำไรอยู่
昨日4時から5時まで何しててん？
ส่วน รูป สุภาพ ในไวยากรณ์ อดีตเช่น ました เท่าที่ผมทราบ จะใช้เหมือนเดิมครับ
จะเปลี่ยนก็แค่เสียงนิดหน่อยครับ
บทหน้า จะมาแนะนำว่าถ้าเป็นปฏิเสธจะผันยังไงนะครับ ไปละเจอกันใหม่บทหน้า
*** สำหรับภาษาคันไซนั้น จริงๆ แล้ว มีหลายพื้นที่มาก ดังนั้น แต่ละพื้นที่ จะใช้ต่างกันไปนะครับ ที่ผมนำมาแนะนำ ให้เพื่อนๆ นะครับ จะเป็นภาษาคันไซ ที่อ้างอิง จาก Yossy ซึ่งเป็น คนแถบโอซาก้า ครับ
