J-doradic.com ดิกไทย-ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น-ไทย ออนไลน์
UPDATE 09/03/10 ทางเว็บได้เพิ่มแบบฟอร์มค้นหา คำศัพท์ไทย-ญี่ปุ่น ญี่ปุ่น-ไทย สำหรับเพื่อนๆที่ทำเว็บไซต์ หรือ เว็บบล๊อค อยู่ โดยสามารถ ก๊อปโค๊ดด้านข้างซ้ายล่างไปวางในเว็บได้เลย
05/02/10 ขอขอบคุณเพื่อนๆ ทุกคนที่ส่งคำศัพท์เ้ข้ามาเพิ่ม และ ขอให้ทางเราเพิ่มคำศัพท์มากๆนะครับ 07/01/10 ได้เริ่มนำคำศัพท์ที่น่าสนใจ และ คำศัพท์ที่เพิ่มใหม่มาโชว์ ให้ยูสเซอร์ทั่วไปได้เห็น เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการเรียนภาษาญี่ปุ่น ให้มากยิ่งขึ้น 05/01/10 ทางเว็บกำลังมีโครงพัฒนาและปรับปรุงเว็บดิกครั้งใหญ่ โดยจะมีการดึงเอา คำศัพท์ใหม่ๆ ที่ได้เพิ่มในแต่ละวัน และ คำศัพท์ที่น่าสนใจ มาโชว์ด้วย 11/12/09 ได้เพิ่มคำศัพท์ ที่แสดงถึงสภาพ หรือ คำเลียนเสียงธรรมชาติ คำแสดงสภาพท่าทาง หรือ อากัปกริยา ที่ภาษาญี่ปุ่นเราเรียกว่า 擬態語・擬音語 ลงไปมากขึ้น อาทิเช่น ごしごし、ちょろちょろ、くどくど、くよくよ เป็นต้น เราเรียกคำเหล่ารวมกันเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า オノマトペ 01/12/09 ได้เพิ่มคำศัพท์ หลากหลายหมวด ไม่ว่าจะเป็น คำศัพท์ เชิงกฏหมาย สำนวนต่างๆ ศัพท์ทั่วไป แสลง อีก หลายร้อยคำ ตัวอย่างเช่น สำนวน 腑に落ちない ซึ่งเป็นสำนวนที่ดิกทั่วไปไม่มี หรือ 耳にする、目にする เป็นต้น -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UPDATE 09/03/10 タイ・日、日・タイオンライン辞書の検索フォームを作り出しました。サイトやブロッグをやっている方へソースをコピペするのをお勧めします。
05/01/10 当サイトは新規追加言葉やお勧め日本語の言葉をユーザーに見せるなどいろいろ開発中です。
01/12/09 法律的な言葉や俗語や慣用句など何百の言葉を増やしました。例えば、一般のタイ語辞書に載っていない「腑に落ちない」「耳にする」「目にする」などという慣用句です。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- คุยกันก่อน
สำหรับเว็บ j-doradic (เจโดราดิก) นั้น เพิ่งเริ่มเปิดใช้งาน อาจจะยังไม่สมบูรณ์มากนัก ยังไง รบกวนเพื่อนๆ ช่วยกันใช้ และ ติชมกันได้เลยนะครับ เว็บนี้ สามารถใช้งาน ได้ในส่วนของ ดิกไทย-ญี่ปุ่น และ ดิกญี่ปุ่น-ไทย หรือ พจนานุกรมไทย-ญี่ปุ่น อนาคตผมตั้งใจว่า จะเพิ่มศัพท์ญี่ปุ่นเฉพาะทางและศัพท์ญี่ปุ่นทั่วไปที่ผมได้บันทึกมาในระหว่างการเรียนภาษาญี่ปุ่นและทำงานเป็นล่ามมาตลอด 10 ปีของผมนะครับ ยังไงเป็นกำลังใจให้ด้วยนะครับ พร้อมทั้ง อยากได้รับการสนับสนุนที่ดีจากเพื่อนๆทุกท่านด้วยนะครับ ใครมีศัพท์อะไรที่หาไม่เจอหรือต้องการให้ผมเพิ่มส่งเมล์มาได้เลยนะครับที่ webmaster@j-doramanga.com
皆さん、どうもこんにちは！管理人のナットです～
日本を紹介するなどのサイト（www.j-doramanga.com）をきっかけにして、タイ・日、日・タイオンライン辞書のサイトをオープンしました。このサイトはまだオープンしたばかりなので、間違いやバグなどがたくさんあると思いますが、実際に使って間違いやバグを見つけたら連絡を頂けたら凄く有難く思います。これからずっと10年間以上日本語の勉強や仕事で勉強してきた言葉を増やそうと思っています。
宜しくお願い致します。
ナット（webmaster@j-doramanga.com）
|
| ขอบคุณฐานข้อมูลดีๆ จาก คุณไพฑูรย์ แซ่ตั้ง jtdic.com |