J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
cloud_download
j-doradic Android,iOS
android
App j-doradic Android
App j-doradic iOS
library_add
เพิ่มศัพท์ใหม่
people_outline
สมาชิก
lock_outline
เข้าสู่ระบบ
chrome_reader_mode
สมัครสมาชิก
youtube_searched_for
ลืมรหัสผ่าน ?
Menu
home
หน้าหลัก
translate
ดิก JP-ENG
book
เรียนภาษาญี่ปุ่น
games
เกม
apps
แผนที่เว็บ
contact_mail
ติดต่อเรา
credit_card
บริจาค
ร่วมสนับสนุนเว็บ
Download App
Twitter: @Jdoradic
ค้นหาศัพท์
ขึ้นต้นคำ
ลงท้ายคำ
ระหว่างคำ
ตรงตัว
พิมพ์ศัพท์ที่นี่ 調べたい言葉を入力
search
ความหมาย
[v กริยา]
(Kanji)
頼む
(Yomikata)
たのむ
(Romaji)
tanomu
(Thai)
1.ขอร้อง,อ้อนวอน,ไหว้วอน 2.พึ่งพา,ยึดเป็นหลัก 3.ฝากให้ดูแล,ฝากให้จัดการ 4.สั่งอาหาร,เรียกใช้บริการ 5.ไว้ใจ,เชื่อใจ 6.ขอให้ช่วยนำทาง (ใช้ในรูป たのもう เวลาไปบ้านคนอื่น)
(ตัวอย่างประโยค)
そこを何とか頼む (ความหมายที่ 1)
Soko o nantoka tanomu
เรื่องนั้นช่วยทำอะไรสักอย่างทีเถอะ (เพื่อให้ผ่านไปได้)
数を頼んで強行する (ความหมายที่ 2)
Kazu o tanonde kyoukousuru
เดินหน้าลุยทำโดยยึดจำนวนที่เยอะ
子供を頼んで夫婦で出かける (ความหมายที่ 3)
Kodomo o tanonde fuufu de dekakeru
ฝากลูกให้ดูแล และออกไปข้างนอกกันตามลำพังสามีภรรยา
タクシーを頼む (ความหมายที่ 4)
Takushii o tanomu
เรียกแท็กซี่
料理を頼む (ความหมายที่ 4)
Ryouri o tanomu
สั่งอาหาร
คำศัพท์น่าสนใจ
น้ำดิบ, น้ำธรรมชาติ
การกระทำสำคัญกว่าคำพูด,การกระทำเสียงดังกว่าคำพูด
1.ลุกขึ้น 2.ตื่นนอน 3.ยังไม่นอน (ยังตื่นอยู่) 4.เกิดขึ้น
ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
カチンコ
ไม้เซลฟี่
胚移植
自警団
เข้าเนื้อ ไม่คุ้ม เสียเปรียบ
รับได้,ยอมรับ,เห็นด้วย
ศัพท์ที่สมาชิกแนะนำ
มนุษย์ในยุคแรก มนุษย์วานร (ape-man)
เสมอ อย่างบ่อย
เฉาก๊วย (อาหารว่าง)
ข้อต่อ (joint, connector)
คำที่เอาตัวคันจิมาประสมกันเพื่อเอาเพียงเสียงอ่าน ไม่สนใจความหมาย
เครื่องบัดกรีอัตโนมัติ, Dip Machine
ศาลสูงสุด,ศาลฎีกา
พนักงานในโรงละคร
(คำใช้เรียกในบ้านคนรวยโอซาก้า) คุณชาย, ลูกชายคนโต, คุณชายใหญ่
อ่านต่อๆกันมาจากรุ่นสู่รุ่น
หน้าหลัก