[v กริยา สกรรม]

(Kanji)

飲む・呑む・吞む

---

(Yomikata)

のむ

---

(Romaji)

nomu

---

(Thai)

1.ดื่ม,กิน (ของเหลว) 2.ดูด 3.ดูแคลน,หยาม 4.ยอมรับ 5.เก็บไว้,กลั้นไว้ 6.ซ่อนไว้ภายใน 7.ดูดกลืน,กดดันเข้าใส่ 8.การลักลอบขายตั๋ว (เช่น ตั๋วแทงม้า หรือ ตั๋วรถไฟ เป็นต้น )

---

(ตัวอย่างประโยค)

水を飲む (ความหมายที่ 1)
Mizu o nomu
กินน้ำ

薬を飲む (ความหมายที่ 1)
Kusuri o nomu
กินยา

タバコをうまそうに飲む (ความหมายที่ 2)
Tabako o umasou ni nomu
ดูดบุหรี่อย่างเอร็ดอร่อย

明日の試合は呑んでかかると痛い目にあうぞ (ความหมายที่ 3)
Ashita no shiai wa nonde kakaru to itai me ni au zo
การแข่งในวันพรุ่งนี้ หากประเมินต่ำไป ได้เจ็บตัวแน่

条件をのむ (ความหมายที่ 4)
Jouken o nomu
ยอมรับเงื่อนไข

涙をのむ (ความหมายที่ 5)
Namida o nomu
กลั้นกลืนน้ำตา

会場の雰囲気にのまれる (ความหมายที่ 7)
Kaijou no funiki ni nomareru
ถูกบรรยากาศของสนามจัดงานกดดันเข้าใส่อยู่

---

ชิงแชมป์โลก รักเข้าจริงๆ,หลงใหลจริงจัง (มักใช้กับคนที่เราปลื้ม หรือ หลงใหลมาก เช่น ดารา ศิลปิน ตัวละครในเกม หรือ เน็ตไอดอล) หน้าด้าน ไร้ยางอาย 腹に据え兼ねる・据えかねる 本船渡し条件 ผู้หญิงที่สวยและเก่ง ข้อแก้ตัว ข้อแก่ต่าง ไฟตัดหมอก　 การปล่อยน้ำออกจากแปลงนาให้แห้ง นายทะเบียน