[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

お茶を濁す

---

(Yomikata)

おちゃをにごす

---

(Romaji)

ochawonigosu

---

(Thai)

แก้ตัวน้ำขุ่นๆ

---

1.เสมอภาค,เท่าเทียมกัน 2.เท่ากับว่า,คล้ายกับว่า,เหมือนว่า (ใช้ในรูป〜に等しい) 3.(ใช้ในรูป 等しく) ทำพร้อมเพรียง,ทำพร้อมๆกัน 4.(ใช้ในรูป 〜と等しく) ...พร้อมๆกัน,พอทำ...ก็..... ทุ่มทุนซื้อ ลงทุนซื้อ 1.สะดวก,เวลาได้ 2.ตามอำเภอใจ,ตามใจฉัน (เอาตัวเองเป็นหลัก) การหายขาดจากโรคภัยไข้เจ็บ ร่าเริง แจ่มใส เกมเป้ายิงฉุบแก้ผ้า การปล่อยน้ำออกจากแปลงนาให้แห้ง มองด้วยสายตาเขม่น,มองด้วยความชัง ทำตัวไม่สมวัยเลย ไม่ฉลาดสมวัย (แฝงความรู้สึกว่า โตป่านนี้แล้วยังทำแบบนี้อีก โตป่านนี้แล้วคิดได้แค่นี้เหรอ) หงุดหงิดง่าย