[n คำนาม]

(Kanji)

駄目元・ダメ元・だめ元・駄目もと

---

(Yomikata)

だめもと・ダメモト

---

(Romaji)

damemoto-damemoto

---

(Thai)

ไม่ได้ตั้งแต่แรก,รู้ว่าไม่ได้ตั้งแต่แรก(แต่ก็จะลอง)

---

(ตัวอย่างประโยค)

だめ元で試験を受けてみます
Damemoto de shiken wo ukete mimasu
รู้ว่าไม่ผ่านแต่ก็จะลองสอบดู

---

オートウォーク 石橋を叩いて渡る ผีหลอก วิญญาณหลอน 1.เสมอภาค,เท่าเทียมกัน 2.เท่ากับว่า,คล้ายกับว่า,เหมือนว่า (ใช้ในรูป〜に等しい) 3.(ใช้ในรูป 等しく) ทำพร้อมเพรียง,ทำพร้อมๆกัน 4.(ใช้ในรูป 〜と等しく) ...พร้อมๆกัน,พอทำ...ก็..... เป็นน้ำแข็ง,แข็งตัว (เพราะหนาวมาก) การจัดการความเสี่ยง ความยากลำบากในการคิดค้น ป่วยกะทันหัน おかめ 1.มุกตลกที่พวกคนแก่ๆเค้าเล่นกัน,มุกตลกโบราณเชยๆ 2.มุกแป้กๆ,มุกฝืดๆ