[n คำนามสแลง]

(Kanji)

イクメン

---

(Yomikata)

いくめん

---

(Romaji)

ikumen

---

(Thai)

ผู้ชาย หรือ คุณพ่อ ที่ชื่นชอบการเลี้ยงดูแลลูก ช่วยทำงานบ้าน แฟมิลี่แมน

---

เด็กเก็บลูกบอล เด็กเก็บบอล ลูกหลง (หนาว หรือ กลัว) จนปากสั่น จับตาดูสถานการณ์ เฝ้าระวัง 1.ลอย 2.โผล่ออกมา,ปรากฎออกมาเบื้องหน้า หรือ ด้านหน้า 3.ตื่นเต้นดีใจ,ระรื่น,ดี๊ด๊า 4.เล่นๆ,ไม่จริงจัง 5.เกี่ยวข้อง หรือ สัมพันธ์ถึง (มักใช้กับความรัก หรือ ข่าวลือ) 6.(ของอย่างตะปู หรือ ฟัน) ไม่มั่นคง, โยกเยก 7.เหลือ,เกิน (เวลา หรือ ค่าใช้จ่ายที่ใช้ไม่หมด) 8.(ความสัมพันธ์)จางลง,สนิทน้อยลง,ออกห่าง 9.ไม่มีหลักฐานแน่ชัด,ไม่แน่นอน,ไม่น่าเชื่อถือ 意気が揚がる กระเซ้าเย้าแหย่ ปัดทุกข์ แก้ชง 1.เก่งจัดการดี,ทำงานเป็นระบบ 2.ประจบประแจง,เลียเก่ง เด็กซิ่ว