[n คำนาม]

(Kanji)

謳歌

---

(Yomikata)

おうか

---

(Romaji)

ōka

---

(Thai)

1. การแซ่ซ้องสรรเสริญ 2.การประสานเสียงร้องเพลง หรือ เพลงประสานเสียง 3.การดื่มด่ำ เสพสุข หรือ สำราญ (ในสิ่งที่ตนเองโชคดีได้รับมา เช่น อิสระ ความสงบสุข)

---

(ตัวอย่างประโยค)

アーリーリタイアは自由を謳歌するためのリタイアと言える (ความหมายที่ 3)
Aarii ritaia wa jiyuu wo ouka suru tame no ritaia to ieru
การเกษียณตัวเองก่อนกำหนด พูดได้ว่าเป็นการเกษียณตัวเองเพื่อดื่มด่ำกับความอิสระ

---

(หนาว หรือ กลัว) จนปากสั่น ครบวงจร,ต้นน้ำยันปลายน้ำ,ตลอดรวดเดียว 1.เล่น 2.เที่ยว,เที่ยวเล่น 3.นั่งเล่น,เตะฝุ่น (ไม่มีไรทำ ไม่มีงานทำ) 4.ถูกปล่อยทิ้งไว้ไม่ได้ใช้งานอย่างเต็มประสิทธิภาพ 5.เที่ยวพนัน,เที่ยวเล่น (ใช้ในความหมายไม่ดี เช่น เที่ยวกินเหล้า เที่ยวเลาท์) 6.เดินทางไปศึกษา,ไปเรียนรู้ (ใช้ในรูป ～に遊ぶ) 7.เป็นของเล่น,เย้าแหย่ 8.หลอกปา,ปาทดสอบ (ในกีฬาเบสบอล เพื่อหลอกล่อ หรือ คลำทางดูว่าคู่ต่อสู้จะตีแบบไหน) 9.เพลิดเพลิน หรือ สุนทรีย์ไปกับ (มักใช้กับพวกโคลงกลอน หรือ วงดนตรี) กบเลือกนาย (กิเลศไม่มีที่สิ้นสุด) 1.น่าเบื่อ ไม่สนุก ไม่มีค่าพอ 2.ขาดแคลน ไม่เพียงพอ จนๆ ลงแช่อ่างจากุชชี่ スケジュールがバッティングする 矢面・矢表 รถตุ๊กตุ๊ก ประมาทไม่ได้ ดูถูกไม่ได้ อย่าไปล้อเล่น