[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

近寄りがたい

---

(Yomikata)

ちかよりがたい

---

(Romaji)

chikayorigatai

---

(Thai)

ยากที่จะเข้าใกล้, ยากที่จะตีสนิท, ยากที่จะเข้าหา

---

รักเข้าจริงๆ,หลงใหลจริงจัง (มักใช้กับคนที่เราปลื้ม หรือ หลงใหลมาก เช่น ดารา ศิลปิน ตัวละครในเกม หรือ เน็ตไอดอล) ไม่ตรงปก (โดยมากใช้กับรูปปกหนังเอวีที่นักแสดงหญิงในเรื่องหน้าตาแย่กว่าปก) ไข่เจียว เลื่อนไปแบบไม่มีกำหนด ต้องยอมสละบางสิ่งบางอย่าง เพื่อ ให้สามารถผ่านวิกฤตไปให้ได้ งานสังสรรค์ เจ้าหน้าที่ internal audit แก้ตัวน้ำขุ่นๆ รูด หรือ เลื่อนหน้าจอ (โทรศัพท์ หรือ แท็บเล็ต) ใส่กางเกงหลุดตูด หลุดตูด