[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

寝耳に水

---

(Yomikata)

ねみみにみず

---

(Romaji)

nemiminimizu

---

(Thai)

ใช้ตอนเกิดเรื่องไม่คาดฝัน, หรือตกใจกับข่าวที่รู้มาอย่างกระทันหัน

---

全天候型 おかめ ปูผัดผงกะหรี่ หัวเราะง่าย,เส้นตื้น マルチ商法 1.เอาลงไปลอย 2.เจียด ตัดบางส่วน หรือ ประหยัด (ค่าใช้จ่าย หรือ เวลาบางส่วน เพื่อให้เหลือเอาไปทำอย่างอื่น) 3.ลอยๆ (ไม่ทำให้นิ่ง) 4.ทำตัวให้ร่าเริง 1.ยาอี 2.สภาพเคลิ้ม 胸を張る สภาพเปลือย ไร้เสื้อผ้า 1. วิ่งไปทั่ว,ไปทั่ว 2.แสดงศักยภาพไปทั่ว