[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

甘やかされて育つ

---

(Yomikata)

あまやかされてそだつ

---

(Romaji)

Amayakasarete sodatsu

---

(Thai)

โตมาแบบถูกเลี้ยงตามใจ

---

(ตัวอย่างประโยค)

私はむしろ甘やかされて育った
ฉันค่อนข้างถูกเลี้ยงขึ้นมาแบบตามใจ

---

びくともしない 暑気中り หัวแข็ง หัวดื้อ การหายขาดจากโรคภัยไข้เจ็บ หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย สัญญาจ้างงาน แก้ปัญหาเรื่องเงินไม่ตก คำย่อของ パワーハラスメント (Power Harassment) การข่มเหงรังแกในที่ทำงาน,การกลั่นแกล้ง หรือ การทำให้ผู้อื่นได้รับความเดือดร้อนรำคาญใจ,การกลั่นแกล้งโดยพูดเหยียดหยามหรือการบีบบังคับ 無きにしても非ず FIRE (ย่อมาจาก Financial Independence, Retire Early) การมีอิสรภาพทางการเงิน และ เกษียณตัวเองก่อนกำหนด โดยมากมักใช้กับพฤติกรรมคนรุ่นใหม่ที่โหมเก็บเงิน ลงทุนหนัก หวังมีอิสรภาพทางการเงินเร็ว และเกษียณตั้งแต่อายุ 40 ปี