[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

雰囲気を壊す

---

(Yomikata)

ふんいきをこわす

---

(Romaji)

fun'ikiwokowasu

---

(Thai)

ทำลายบรรยากาศ

---

ตกขาว ระดูขาว 1.น่าเบื่อ ไม่สนุก ไม่มีค่าพอ 2.ขาดแคลน ไม่เพียงพอ จนๆ ผู้หญิงที่สวยและเก่ง ยิ้มมุมปากเล็กๆ พร้อมหน้าพร้อมตา 萌え 媚を売る ปิดเกม 1.พวกไร้สาระ พวกนอกสายตา 2.ของไร้สาระ,เรื่องที่ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ 3.ความมีตัวตนที่สัมผัสได้ (ศัพท์พุทธศาสนา) ไม่ตรงปก (โดยมากใช้กับรูปปกหนังเอวีที่นักแสดงหญิงในเรื่องหน้าตาแย่กว่าปก)