J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นบทที่ 23

第２3課　การใช้   V ～て ในรูปแบบต่างๆ(ภาคที่ 2)

 

                ห่างหายกันไปนานครับ ช่วงนี้งานประจำเยอะจริงๆทำให้ใม่ค่อยว่างได้ทำเท่าไร Up ช้าไปนิดนึงต้องขอโทษจริงๆนะครับ  เอาเป็นว่าอย่าให้เสียเวลาเริ่มกันด้วยคำศัพท์เหมือนเดิมก่อนครับ

               

No	คำศัพท์	คำอ่าน	คำแปล
1	（シャワーを）浴びます	（Shawa o)Abimasu	อาบน้ำ (V2)
2	食事します	ShokujiShimasu	ทานข้าว(V3)
3	（映画を）見ます	Eiga O Mimasu	ดูหน้ง(V2)
4	走ります	Hashirimasu	วิ่ง(V1)
5	切ります	Kirimasu	ตัด(V1)
6	（ともだちに）会います	Aimasu	พบ(V1)
7	泳ぎます	Oyogimasu	ว่ายน้ำ(V1)
8	習います	Naraimasu	เรียน(V1)
9	作ります	Tsukurimasu	ทำ(อาหาร, เก้าอี้) (V1)
10	（สถานที่に）着きます	Tsukimasu	ถึง(สถานที่) (V1)

 

          ตัวที่เป็นสีแดงจะเป็นในส่วนของคำช่วยที่จะต้องตามมากับ กริยาคำนั้นๆนะครับ ส่วนด้านหลังสุดที่เป็น V ต่างๆ เป็นในเรื่องของกลุ่มการผันว่ากริยาตัวนั้นๆอยู่กลุ่มไหนบ้างนะครับ เอ่าล่ะเรามาเริ่มภาค 2 กันต่อเลยล่ะกัน

                3.  ใช้เชื่อมประโยคคำกริยา

                V ～て + V ～て+V～ます/ました

          สำนวนนี้จะเป็นการแสดงลำดับเหตุการณ์ของการกระทำตั้งแต่ 2 อย่างขึ้นไป ซึ่งจะเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในส่วนของอดีตหรืออนาคต จะแสดงในของกริยาตัวสุดท้าย

ตัวอย่าง

毎朝(まいあさ)、食事(しょくじ)して、シャワーを浴(あ)びて、うちを出(で)ます。

ทุกวันผมทานข้าว, อาบน้ำ, และก็ออกจากบ้าน

昨日(きのう)、新聞(しんぶん)を読(よ)んで、テレビを見(み)て、１０時ごろ寝(ね)ました。

เมื่อวานนี้ฉันอ่านหนังสือพิมพ์ ดูทีวี แล้วเข้านอนตอนประมาณ 4 ทุ่ม

皮(かわ)を剥(む)いて、煮(に)て、食(た)べてください

ปอกเปลือกก่อน นำไปต้ม แล้วค่อยทาน

 

4.  ใช้เรียงลำดับของการกระทำ

                ประโยคที่ 1 V ～て+ から、ประโยคที่ 2 V～ます/ました

          จริงๆแล้วอาจจะดูคล้ายกับด้านบนนะครับ แต่ในส่วนของด้านบนนั้น อาจจะไม่ได้เจาะจงอะไรมากในเรื่องของการเรียงลำดับ เป็นการบอกเล่าเฉยๆ แต่รูปประโยคด้านบทนี้จะเป็นการเรียงลำดับอย่างชัดเจนว่า พอเหตุการณ์ที่ 1 จบเรียบร้อย ก็เกิดการกระทำของประโยคที่ 2 (ซึ่งถ้าไม่มีเหตุการณ์ที่ 1 ก็จะไม่มีเหตุการณ์ที่ 2)

 ตัวอย่าง

電話(でんわ)をかけてから、彼(かれ)のところへ行(い)きます

จะไปบ้านของเขาหลังจากที่ได้โทรศัพท์ไปหาแล้ว

หรือ

ก่อนไปบ้านของเขาจะโทรศัพท์ไปบอกก่อน

仕事(しごと)が終(お)わってから、買(か)い物(もの)に行(い)きます

งานเสร็จแล้วก็จะไปช๊อปปิ้ง

お金(かね)を入(い)れてから、好(す)きな飲(の)み物(もの)を選(えら)んで、ボタン(ぼたん)を押(お)してください

หลังจากใส่เงินลงไปแล้ว เลือกเครื่องดื่ม และก็กรุณากดปุ่ม

 

เอาละครับในครั้งนี้พอแค่นี้ก่อน ลองเปลี่ยนคำศัพท์ดูนะครับก็จะสนุกสนานในการแต่งประโยคภาษาญี่ปุ่นมากขึ้น ในส่วนของเรื่องて นั้น ยังไม่จบแค่นี้นะครับ แล้วในครั้งหน้าเรามาดูอันต่อว่าจะเป็นในเรื่องของอะไรนะครับ　

 

 

         

 

                                                                           鬼塚先生(おにづかせんせい)                                                            )                           

บทก่อนหน้านี้

บทต่อไป

• ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น บทที่ 24 การใช้ V ～て(ภาคจบ)..
• ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นบทที่ 25 หัว......ไหล่.......ก้น..
• ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น บทที่ 26 การผันรูป ない
• ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น บทที่ 27 การผันกริยารูปปฏิเสธ 　ない
• ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น บทที่ 28 กริยา รูป ない รูปแบบต่างๆ