[gramma ไวยากรณ์]

(Kanji)

にも拘らず・にも係わらず

---

(Yomikata)

にもかかわらず

---

(Romaji)

nimokakawarazu

---

(Thai)

ทั้งๆ ที่,ไม่ว่าจะ,ขนาดว่า (บางทีอยู่ในรูป ～にかかわらず )

---

(ตัวอย่างประโยค)

多少にかかわらず、ご注文に応じます
Tashou ni kakawarazu gochuumon ni oujimasu
ยินดีรับออเดอร์ทุกรายการ ไม่ว่าจะน้อยหรือเยอะ

努力したにもかかわらず受からなかった
Doryoku shita nimo kakawarazu ukaranakatta
ทั้งๆที่พยายามแล้ว แต่ก็ยังสอบไม่ติด

---

ผมแตกปลาย 1.วับๆแวมๆ,เล็กน้อย,น้อยมาก,นิดหน่อย 2.(ได้ยิน ได้เห็น) นิดๆหน่อยๆ,เพียงเล็กน้อย ทั้งๆ ที่,ไม่ว่าจะ,ขนาดว่า (บางทีอยู่ในรูป ～にかかわらず ) นอนไม่หลับ ร่าเริง แจ่มใส 三現主義 การอภิปรายไม่ไว้วางใจ ทองหยิบ ผู้พิพากษา ทุ่มทุนซื้อ ลงทุนซื้อ