[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

千載一隅のチャンス

---

(Yomikata)

せんざいいちぐうのちゃんす

---

(Romaji)

senzaiichigūnochansu

---

(Thai)

โอกาสทอง

---

むしゃりむしゃり วิ่งสามขา じゃくじゃく 1.ไม่คืบหน้า,ไม่รุดหน้า,ไม่เดินหน้า (ช้ากว่าจะเสร็จต้องใช้เวลา) 2.วันเวลาผ่านไปอย่างช้า รำแก้บน เต้นแก้บน 抉り取る 1.ลอย 2.โผล่ออกมา,ปรากฎออกมาเบื้องหน้า หรือ ด้านหน้า 3.ตื่นเต้นดีใจ,ระรื่น,ดี๊ด๊า 4.เล่นๆ,ไม่จริงจัง 5.เกี่ยวข้อง หรือ สัมพันธ์ถึง (มักใช้กับความรัก หรือ ข่าวลือ) 6.(ของอย่างตะปู หรือ ฟัน) ไม่มั่นคง, โยกเยก 7.เหลือ,เกิน (เวลา หรือ ค่าใช้จ่ายที่ใช้ไม่หมด) 8.(ความสัมพันธ์)จางลง,สนิทน้อยลง,ออกห่าง 9.ไม่มีหลักฐานแน่ชัด,ไม่แน่นอน,ไม่น่าเชื่อถือ 一読の価値がある รีบกลบเกลื่อน หรือ ทำลายล้างความผิดที่ตัวเองทำขึ้น ดูอ้วน