[คำเลียนเสียง เลียนท่าทาง]

(Kanji)

トロトロ

---

(Yomikata)

とろとろ

---

(Romaji)

torotoro

---

(Thai)

1.สภาพนุ่มเปื่อย,สภาพละลายเละๆ 2.สภาพไฟอ่อนๆ 3.สภาพค่อยๆรุดหน้า 4.สภาพง่วงนอน

---

(ตัวอย่างประโยค)

とろとろと煮る (ความหมายที่ 2)
Torotoro to niru
ต้มไฟอ่อนๆ

前の車がとろとろと走る (ความหมายที่ 3)
Mae no kuruma ga torotoro to hashiru
รถคันหน้าขับช้าเป็นเต่า

---

พร้อมหน้าพร้อมตา ตามลำพัง,คนเดียว 無きにしても非ず แก้ตัวน้ำขุ่นๆ เหล้ากลั่น เหล้าขาว 掘り炬燵 挿れる เหม่อลอย หญิงรักหญิง ไม่เชื่อหูตัวเอง ไม่อยากเชื่อ