[n คำนามสแลง]

(Kanji)

非リア充

---

(Yomikata)

ひりあじゅう

---

(Romaji)

hiriajū

---

(Thai)

ชีิวิตความเป็นอยู่ ณ ปัจจุบัน ไม่เป็นที่น่าพอใจ　(โดยมากมักเป็นเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล เช่น ความรัก หรือ เรื่องเพื่อน )

---

拡散希望 外来患者 อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) โชคชะตาตอนนั้นๆ , ขึ้นอยู่กับดวงตอนนั้นด้วย 1.สยายปีก,แผ่อิทธิพล 2.ใช้ชีวิตอย่างอิสระเต็มที่,ใช้ชีวิตอย่างสบายใจ 百戦百勝 โฉนดที่ดิน 一世を風靡する ไร้ข้อตำหนิ,ไม่มีข้อบกพร่อง,ยอดเยี่ยม 念を押す