[n คำนามสแลง]

(Kanji)

逆玉

---

(Yomikata)

ぎゃくたま

---

(Romaji)

gyakutama

---

(Thai)

หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย

---

คดีฆ่าหั่นศพ การควบคุมภาพลักษณ์ (เลือกรายงานแต่ข่าวดีๆ ) ใส่กางเกงหลุดตูด หลุดตูด 馬には乗ってみよ、人には慕う見よ ไอ้พวกบ้า ไอ้พวกเวร ไอ้พวกห่า ไอ้พวกโง่ พร้อมหน้าพร้อมตา สวัสดิการดี สวัสดิการเพรียบพร้อม รถตุ๊กตุ๊ก 胸糞が悪い ใส่กางเกงหลุดตูด หลุดตูด