[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

生きている心地がしない・生きている心地もしない

---

(Yomikata)

いきているここちがしない

---

(Romaji)

ikiteirukokochigashinai

---

(Thai)

กลัวจนหางจุกตูด ไม่สบายใจเป็นอย่างมาก

---

ลุในอำนาจหน้าที่,ใช้อำนาจหน้าที่ในทางที่ผิด เทียบท่า,เทียบจอดที่ท่า 胸を張る ผู้ชายพูดแล้วไม่คืนคำ ลูกผู้ชายพูดคำไหนคำนั้น ชิงแชมป์โลก ไม้เซลฟี่ เกินกำลัง อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) 1.การต่อยท้อง,การต่อยลำตัว,การนวดลำตัว (กีฬามวย) 2.ค่อยๆแย่ลง,ค่อยๆน่วม,ค่อยๆเห็นผล (แย่) การอภิปรายไม่ไว้วางใจ