[n คำนามสแลง]

(Kanji)

お局様

---

(Yomikata)

おつぼねさま

---

(Romaji)

otsubonesama

---

(Thai)

พนักงานหญิงที่เป็นที่เกรงกลัวในที่ทำงาน พนักงานหญิงรุ่นใหญ่ในที่ทำงาน

---

พนักงานสาวที่เป็นตัวเรียกแขก ศักยภาพที่ซ่อนเร้น,พลังที่หลบซ่อน รกจนไม่มีที่ยืน มารยาททางสังคม โดนของ,โดนคุณไสย 手の平を返す อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) シケイン ประหลาด,ลางไม่ดี,ชวนขนลุก โด่ไม่รู้ล่ม