[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

頭隠して尻隠さず

---

(Yomikata)

あたまかくしてしりかくさず

---

(Romaji)

atamakakushiteshirikakusazu

---

(Thai)

ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด, คนที่ตั้งใจจะปกปิดความผิดพลาดหรือความบกพร่องของตน แต่ก็ปิดไม่มิด มีบางส่วนเผยให้คนอื่นเห็นและจับผิดได้

---

1.องค์กรการกุศล 2.มูลนิธิปอเต็กตึ๋ง หรือ ร่วมกตัญญู 財布の紐が緩む 1.ระยิบระยับ 2.สภาพแสบ หรือ เคืองตา โดนจวกสนั่นโลกออนไลน์ パーセンテージ 萌え เลื่อนไปแบบไม่มีกำหนด ปลูกต้นรัก お手並み拝見・御手並み拝見 時間が解決してくれる