[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

烏の行水

---

(Yomikata)

からすのぎょうずい

---

(Romaji)

karasunogyōzui

---

(Thai)

วิ่งผ่านน้ำ, การอาบน้ำอย่างรวดเร็ว ไม่ชำระล้างร่างกายให้ทั่วเสียก่อนแล้วรีบออกมา

---

1.จับหัน,ตั้งไปในทิศทางนั้น ,โยนไปทางนั้น 2.มุ่งไปทาง,มุ่งเป้าไปที่ 3.ใช้(เงิน)ไปในเรื่อง 4.ส่งไปยัง.ใช้ให้ไป 5.ให้ทำตาม,ให้เชื่อฟัง 6.เซ่นไหว้ 7.กล่าวคำ,อวยพร 暑気中り ปูผัดผงกะหรี่ ใส่เสื้อผ้าโป๊ๆ ใสเสื้อผ้าโชว์สัดส่วน การชิงความได้เปรียบกลับมา 挿れる ชิงแชมป์โลก ลุกลี้ลุกลน กระวนกระวาย メタファー 津波てんでんこ