[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

逆玉の輿

---

(Yomikata)

ぎゃくたまのこし

---

(Romaji)

gyakutamanokoshi

---

(Thai)

หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย

---

ลางสังหรณ์ ปากไม่ตรงกับใจ (ย่อจาก つんつん+でれでれ) おたふく จากไปอย่างไม่มีวันกลับ หลับอย่างไม่มีวันตื่น เจนสถานที่ 三現主義 ตาเป็นสัปปะรด โดนใจ,ทิ่มแทงใจ,โดน โอกาสทอง 追送検