[n คำนาม]

(Kanji)

新技術

---

(Yomikata)

しんぎじゅつ

---

(Romaji)

shingijutsu

---

(Thai)

เทคโนโลยีใหม่

---

ห้องพิจารณาคดี,ศาล 1.พุ่งทะลุ,พุ่งลอดไป (โดยใช้แรง หรือ ด้วยความแรง) 2.ดึงฉากกั้นออกเพื่อเชื่อมติดกัน (ให้เป็นพื้นที่เดียวกัน) 3.ทำให้เสร็จลุล่วง,ลุยทำให้สำเร็จ 身を投げる 恥を晒す 1.ระมัดระวัง,ไม่ประมาท,รอบคอบ 2.ตื่นตัว ブレーキマスター การสปอย (spoil), การเปิดเผยเนื้อหาสำคัญของเรื่องนั้นๆ, การบอกเล่าเนื้อเรื่องหรือตอนจบซึ่งอาจทำให้ผู้ที่ยังไม่ได้ดูหรืออ่านเรื่องนั้นๆเสียอรรถรสได้ ทอดมันกุ้ง หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย 抉り取る