[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

縁の下の力持ち

---

(Yomikata)

えんのしたのちからもち

---

(Romaji)

ennoshitanochikaramochi

---

(Thai)

ผู้ปิดทองหลังพระ

---

オートウォーク เจ็บแล้วไม่จำ 1.ลอย 2.โผล่ออกมา,ปรากฎออกมาเบื้องหน้า หรือ ด้านหน้า 3.ตื่นเต้นดีใจ,ระรื่น,ดี๊ด๊า 4.เล่นๆ,ไม่จริงจัง 5.เกี่ยวข้อง หรือ สัมพันธ์ถึง (มักใช้กับความรัก หรือ ข่าวลือ) 6.(ของอย่างตะปู หรือ ฟัน) ไม่มั่นคง, โยกเยก 7.เหลือ,เกิน (เวลา หรือ ค่าใช้จ่ายที่ใช้ไม่หมด) 8.(ความสัมพันธ์)จางลง,สนิทน้อยลง,ออกห่าง 9.ไม่มีหลักฐานแน่ชัด,ไม่แน่นอน,ไม่น่าเชื่อถือ 青写真を描く ทั้งๆ ที่,ไม่ว่าจะ,ขนาดว่า (บางทีอยู่ในรูป ～にかかわらず ) ปั้นขึ้นมากับมือ ถอนหายใจ ได้รับบาดเจ็บสาหัส 津波てんでんこ 石橋を叩いて渡る