[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

縁の下の力持ち

---

(Yomikata)

えんのしたのちからもち

---

(Romaji)

ennoshitanochikaramochi

---

(Thai)

การปิดทองหลังพระ หรือ ผู้ปิดทองหลังพระ

---

หัวเราะกลบเกลื่อน โดนจวกสนั่นโลกออนไลน์ อัดน่วม ต่อยจนน่วม 1. วิ่งไปทั่ว,ไปทั่ว 2.แสดงศักยภาพไปทั่ว รองหัวหน้าแก๊งค์ (ศัพท์ยากูซ่า) **คำนี้มักใช้เรียกตำแหน่งในแก๊งค์ยากูซ่าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่าง กลุ่มยามางุจิ หมายถึง เบอร์ 2 ในแก๊งค์ ส่วนแก๊งค์อย่าง 稲川会 รองหัวหน้าจะใช้คำว่า 理事長 มารยาททางสังคม จับตาดูสถานการณ์ เฝ้าระวัง เลีย ประจบ 暑気中り ทุกคนล้วนแล้วแต่มีนิสัยเสียไม่มากก็น้อย