[v กริยา สกรรม]

(Kanji)

当てる

---

(Yomikata)

あてる

---

(Romaji)

ateru

---

(Thai)

1.ชน ตี กระทบ 2.ทาย เดา 3.ตำหนิ 4.อัง(ไฟ) 5.ถูก(รางวัล)

---

ดื้อด้าน,เหวี่ยง,ต่อต้าน (นิสัย) ひけらかす จี้,เอาออก (ด้วยเลเซอร์) ปลิดชีพ 1.เสียง หรือ สภาพแทง หรือ ทิ่มติดๆกัน 2.สภาพเจ็บเพราะคำพูดที่ทิ่มแทงใจ 3.สภาพเขย่าเพื่อปล่อยสิ่งที่ถูกมัดรวมกันอยู่ เช่น เส้นผม 4.ถ้าใช้เป็น Adj Na หมายถึง เละเทะ,ไร้ระเบียบ (ของสิ่งที่ของที่ถูกมัดรวมกันไว้เป็นระเบียบ เป็นต้น) 無用の長物 คนขายชาติ ไอ้พวกขายชาติ คุยกันเพลิน,คุยออกรสชาติ อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) การอ่อย,การใช้รูปร่าง หรือ ร่างกายแข้าแลกเพื่อให้ได้มา