[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

あからさまに言う

---

(Yomikata)

あからさまにいう

---

(Romaji)

akarasamaniiu

---

(Thai)

พูดจาขวานผ่าซาก พูดตรงไปตรงมา

---

พลิคล๊อคครั้งใหญ่ แจ๊คผู้ฆ่ายักษ์ ปล่อยตด 八方美人 สร้างแรงฮึกเหิม,สร้างแรงฮึด,สร้างแรงกระตุ้น รถตุ๊กตุ๊ก พูดจาขวานผ่าซาก พูดตรงไปตรงมา หงุดหงิดง่าย 1.ไม่คืบหน้า,ไม่รุดหน้า,ไม่เดินหน้า (ช้ากว่าจะเสร็จต้องใช้เวลา) 2.วันเวลาผ่านไปอย่างช้า ลิ้นเทวดา โชคชะตาตอนนั้นๆ , ขึ้นอยู่กับดวงตอนนั้นด้วย