[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

石橋を叩いて渡る

---

(Yomikata)

いしばしをたたいてわたる

---

(Romaji)

ishibashiwotataitewataru

---

(Thai)

รอบคอบสุดๆ ไม่ประมาทโดยเด็ดขาด แปลตรงตัวคือ นำหินมาทุบสะพานหิน เพื่อเชคดูว่า มันแข็งแรงพอที่จะข้ามได้ไหม เป็นสุภาษิตญี่ปุ่น

---

ฟังหูซ้ายทะลุหูขวา สนใจมาก ไฝ่รู้ไฝ่เห็นอย่างมาก อยากรู้อยากเห็นอย่างมาก ต้องยอมสละบางสิ่งบางอย่าง เพื่อ ให้สามารถผ่านวิกฤตไปให้ได้ การยึดทรัพย์ให้ตกเป็นของแผ่นดิน ชนตอ เจออุปสรรคที่ไม่คาดคิด ลิ้นเทวดา カンダウリズム เฝ้ายืนดูห่างๆ 至って 百戦百勝