[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

手に余る

---

(Yomikata)

てにあまる

---

(Romaji)

teniamaru

---

(Thai)

เกินแรง เกินตัว

---

เหล้ากลั่น เหล้าขาว ไม่มีกะจิตกะใจ,ไม่มีสมาธิจะทำ (เนื่องจากจิตใจ หรือ สมาธิเสียไปกับบางเรื่อง) 1.มุกตลกที่พวกคนแก่ๆเค้าเล่นกัน,มุกตลกโบราณเชยๆ 2.มุกแป้กๆ,มุกฝืดๆ ปกป้องคำสั่ง ทำตามคำสั่ง กลุ่มไฮโซ เบ่ง หรือ ทำเป็นใหญ่ 三現主義 ปากไม่ตรงกับใจ オートウォーク การป้องกันความผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ขั้นตอนการทดสอบความบกพร่อง (การเผลอ หรือพลาดพลั้งในการประกอบชิ้นงานเป็นต้น)　ของผลิตภัณฑ์