[n คำนามสแลง]

(Kanji)

ツンデレ

---

(Yomikata)

つんでれ

---

(Romaji)

tsundere

---

(Thai)

ปากไม่ตรงกับใจ (ย่อจาก つんつん+でれでれ)

---

รักเข้าจริงๆ,หลงใหลจริงจัง (ย่อจาก リアルに恋している มักใช้กับคนที่เราปลื้ม หรือ หลงใหลมากๆ เช่น ดารา ศิลปิน ตัวละครในเกม หรือ เน็ตไอดอล) อัศจรรย์,ไม่น่าเชื่อ,ประหลาดใจ 激昂 ทั้งๆ ที่,ไม่ว่าจะ,ขนาดว่า (บางทีอยู่ในรูป ～にかかわらず ) 悪羅悪羅系・オラオラ系 マンバ โรคกลัวความสูง ทำเป็นหูทวนลม カチンコ ปาร์ตี้สละโสด