[adj-i คุณศัพท์ i สแลง]

(Kanji)

チャラい・ちゃらい

---

(Yomikata)

チャラい

---

(Romaji)

charai

---

(Thai)

กะล่อน,ปลิ้นปล้อน

---

ยากลำบาก,เหนื่อยยาก การปิดทองหลังพระ หรือ ผู้ปิดทองหลังพระ ใช้เลเวอเรจ (Leverage) หรือ ใช้พลังทวี (กู้เงินมาลงทุน) เช่น เทรดหุ้น ลงทุนอสังหาริมทรัพย์ เป็นต้น 1.ไม่คืบหน้า,ไม่รุดหน้า,ไม่เดินหน้า (ช้ากว่าจะเสร็จต้องใช้เวลา) 2.วันเวลาผ่านไปอย่างช้า กระดูกก้นกบ หน้าด้าน ไร้ยางอาย ปากไม่ตรงกับใจ เตี๊ยมกัน สภาพเปลือย ไร้เสื้อผ้า ปาร์ตี้สละโสด