J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

ค้นหาศัพท์
ความหมาย

[adj-na คุณศัพท์ na]

(Kanji)

敬虔


(Yomikata)

けいけん


(Romaji)

keiken


(Thai)

เคร่งครัดมาก,เคารพนับถือมาก (ใช้กับพฤติกรรมที่มีความเคารพต่อศาสนา เทพเจ้า พระพุทธรูป)


(ตัวอย่างประโยค)

敬虔な仏教徒が多いタイでは困っている人への手助けは当然である
Keiken na bukkyouto ga ooi taidewa komatte iru hito heno tedasuke wa touzen dearu
ในประเทศไทยซึ่งมีชาวพุทธที่เคร่งครัดอยู่เยอะ การหยิบยื่นความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ลำบาก ถือเป็นเรื่องปกติทั่วไป


คำศัพท์น่าสนใจ
ตุ๊กตาไล่ฝน หนูตกถังข้าวสาร หมายถึงผู้ที่มีฐานะยากจนได้แต่งงานกับคนรวยมีฐานะดี โดยส่วนใหญ่จะใช้กับผู้ชายที่ยากจนได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย ใช้เลเวอเรจ (Leverage) หรือ ใช้พลังทวี (กู้เงินมาลงทุน) เช่น เทรดหุ้น ลงทุนอสังหาริมทรัพย์ เป็นต้น FIRE (ย่อมาจาก Financial Independence, Retire Early) การมีอิสรภาพทางการเงิน และ เกษียณตัวเองก่อนกำหนด โดยมากมักใช้กับพฤติกรรมคนรุ่นใหม่ที่โหมเก็บเงิน ลงทุนหนัก หวังมีอิสรภาพทางการเงินเร็ว และเกษียณตั้งแต่อายุ 40 ปี 援助交際 พลิคล๊อคครั้งใหญ่ แจ๊คผู้ฆ่ายักษ์ การบำบัดน้ำเสีย เลวร้ายลง,แย่ลง,ทรุดลง,กำเริบ การแถลงนโยบายต่อรัฐสภา แนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ