[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

墓穴を掘る

---

(Yomikata)

ぼけつをほる

---

(Romaji)

boketsuwohoru

---

(Thai)

การขุดหลุมฝังตัวเอง เปรียบเปรยการกระทำที่ผิดพลาดรุนแรง

---

頭を振る ระยะห่างใกล้จนแทบน้ำลายกระเด็นโดน หุ้นส่วนยุทธศาสตร์เศรษฐกิจแปซิฟิก　Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement 、Trans-Pacific Partnership、ตัวย่อ TPP（ティーピーピー） ภัยอันตรายอยู่รอบตัวไปหมด ไอ้เวรนี่ ไอ้สัสนี่ การกระทำสำคัญกว่าคำพูด,การกระทำเสียงดังกว่าคำพูด ปากไม่ตรงกับใจ 1. วิ่งไปทั่ว,ไปทั่ว 2.แสดงศักยภาพไปทั่ว ไม่ตรงปก (โดยมากใช้กับรูปปกหนังเอวีที่นักแสดงหญิงในเรื่องหน้าตาแย่กว่าปก) เลวร้ายลง,แย่ลง,ทรุดลง,กำเริบ