[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

パズルを組み立てる

---

(Yomikata)

ぱずるをくみたてる

---

(Romaji)

pazuruwokumitateru

---

(Thai)

1.ต่อตัวต่อจิ๊กซอว์ 2. ต่อจิ๊กซอว์(เป็นเรื่องราว)

---

ตั้งใจสูง,มุมานะมาก,ฮึกเหิม 胸を張る 1.เอาลงไปลอย 2.เจียด หรือ ประหยัด (ค่าใช้จ่าย หรือ เวลา) บางส่วน (เพื่อเอาไปทำอย่างอื่น) 3.ลอยๆ (ไม่ทำให้นิ่ง) 4.ทำตัวให้ร่าเริง เป็นน้ำแข็ง,แข็งตัว (เพราะหนาวมาก) 身を投げる โดนลูกหลง เจอลูกหลง โรงเรียนเตรียมทหาร 目を凝らす 手の平を返す 兜を脱ぐ