[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

話が弾む

---

(Yomikata)

はなしがはずむ

---

(Romaji)

hanashigahazumu

---

(Thai)

คุยกันเพลิน,คุยออกรสชาติ

---

(ตัวอย่างประโยค)

学生時代の思い出に話が弾んだ
Gakuseijidai no omoide ni hanashi ga hazunda
คุยกันเพลินเรื่องความทรงจำสมัยเป็นนักเรียน

---

津波てんでんこ 頭が下がる 1.พุ่งทะลุ,พุ่งลอดไป (โดยใช้แรง หรือ ด้วยความแรง) 2.ดึงฉากกั้นออกเพื่อเชื่อมติดกัน (ให้เป็นพื้นที่เดียวกัน) 3.ทำให้เสร็จลุล่วง,ลุยทำให้สำเร็จ หัวแข็ง หัวดื้อ 胸糞が悪い ท้องฟ้าจำลอง 山姥 มองด้วยสายตาเขม่น,มองด้วยความชัง 1.เด้ง เต่งตึง **มักใช้พูดถึงก้นผู้หญิงสวยๆ 2.เด้งดึบๆ (รสสัมผัสอาหาร) 一世を風靡する