[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

話が弾む

---

(Yomikata)

はなしがはずむ

---

(Romaji)

hanashigahazumu

---

(Thai)

คุยกันเพลิน,คุยออกรสชาติ

---

(ตัวอย่างประโยค)

学生時代の思い出に話が弾んだ
Gakuseijidai no omoide ni hanashi ga hazunda
คุยกันเพลินเรื่องความทรงจำสมัยเป็นนักเรียน

---

ผมแตกปลาย งานที่ทำแบบเล่นๆ 夫唱婦随 น้ำดิบ, น้ำธรรมชาติ ดูอ้วน 1.สับสน,งุนงง,ว้าวุ่น 2.หลงไปทำ,พลาดพลั้งทำ หูไว ยิ้มมุมปากเล็กๆ ลุกลี้ลุกลน กระวนกระวาย 1.ลุกขึ้น 2.ตื่นนอน 3.ยังไม่นอน (ยังตื่นอยู่) 4.เกิดขึ้น