[exp สำนวน โวหาร ประโยค]

(Kanji)

無用の長物

---

(Yomikata)

むようのちょうぶつ

---

(Romaji)

muyōnochōbutsu

---

(Thai)

ไร้ประโยชน์ไม่พอยังเกะกะอีกด้วย

---

อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) ศักยภาพที่ซ่อนเร้น,พลังที่หลบซ่อน ยาแดง ร้องไห้สะอึกสะอื้น ทองหยิบ 1.ดื่ม,กิน (ของเหลว) 2.ดูด 3.ดูแคลน,หยาม 4.ยอมรับ 5.เก็บไว้,กลั้นไว้ 6.ซ่อนไว้ภายใน 7.ดูดกลืน,กดดันเข้าใส่ 8.การลักลอบขายตั๋ว (เช่น ตั๋วแทงม้า หรือ ตั๋วรถไฟ เป็นต้น ) 1.สภาพนุ่มเปื่อย,สภาพละลายเละๆ 2.สภาพไฟอ่อนๆ 3.สภาพค่อยๆรุดหน้า 4.สภาพง่วงนอน ล้อ cast 三現主義 1.กระทู้ 2.เธรด (Thread)