J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

ค้นหาศัพท์
ความหมาย

[n คำนาม]

(Kanji)

無駄足


(Yomikata)

むだあし


(Romaji)

mudāshi


(Thai)

ไปก็เปล่าประโยชน์ ไปก็ไม่ได้ช่วยอะไรให้ดีขึ้น


คำศัพท์น่าสนใจ
オートウォーク 諌める・禁める・諫める คัปปะ (Kappa) ปีศาจกึ่งผีที่ถูกจัดเป็นประเภทอมนุษย์ชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น ตัวสูงประมาณหนึ่งเมตร มีสีเขียวรูปร่างคล้ายมนุษย์มีมือและเท้าเป็นพังผืดพร้อมกับกระดองเต่าข้างหลัง และจุดเด่นที่ Kappa มีคือ Sara หรือจานบนหัวที่เป็นจุดอ่อนของมัน ที่ถ้าน้ำบนจานหายไปมันจะหมดแรงและอาจจะเสียชีวิตได้ ตามตำนานบอกว่าพวก Kappa ชอบกินแตงกวาบางครั้งก็เป็นมนุษย์ อย่างบางตำนานก็เรียก Kappa ว่า Shirikodama ที่มันจะล้วงเครื่องในมนุษย์มากินผ่านทางทวารหนักเอามากิน プルッとする 時間が押す รีบกลบเกลื่อน หรือ ทำลายล้างความผิดที่ตัวเองทำขึ้น テレシネ ภัยอันตรายอยู่รอบตัวไปหมด ประมาทไม่ได้ ดูถูกไม่ได้ อย่าไปล้อเล่น ไม่ได้ตั้งแต่แรก,รู้ว่าไม่ได้ตั้งแต่แรก(แต่ก็จะลอง)