J-doradic.com เว็บ ดิกไทย – ญี่ปุ่น ดิกญี่ปุ่น – ไทย ที่ดีที่สุด

ค้นหาศัพท์
ความหมาย

[idiom สุภาษิต]

(Kanji)

鵜の真似をする烏


(Yomikata)

うのまねをするからす


(Romaji)

unomanewosurukarasu


(Thai)

การเลียนแบบหรือตามอย่างผู้อื่น โดยไม่คำนึงถึงความสามารถของตน ย่อมทำให้เกิดความผิดพลาดได้


คำศัพท์น่าสนใจ
1.เสียง หรือ สภาพแทง หรือ ทิ่มติดๆกัน 2.สภาพเจ็บเพราะคำพูดที่ทิ่มแทงใจ 3.สภาพเขย่าเพื่อปล่อยสิ่งที่ถูกมัดรวมกันอยู่ เช่น เส้นผม 4.ถ้าใช้เป็น Adj Na หมายถึง เละเทะ,ไร้ระเบียบ (ของสิ่งที่ของที่ถูกมัดรวมกันไว้เป็นระเบียบ เป็นต้น) ใยแมงมุม หยากไย่ 取っ払う พลังสายตาที่เฉียบคม (ความสามารถวิเคราะห์ แยกแยะสิ่งของว่าดี ไม่ดี มีแนวโน้มเติบโตหรือไม่ ได้เก่ง) รางวัลออสการ์ นมใหญ่ ภาษี ณ ที่จ่าย,ภาษีหัก ณ ที่จ่าย การจับฐานกระทำผิดซึ่งหน้า,การจับคาหนังคาเขา (เมื่อบุคคลนั้นได้กระทำความผิดซึ่งหน้า) FIRE (ย่อมาจาก Financial Independence, Retire Early) การมีอิสรภาพทางการเงิน และ เกษียณตัวเองก่อนกำหนด โดยมากมักใช้กับพฤติกรรมคนรุ่นใหม่ที่โหมเก็บเงิน ลงทุนหนัก หวังมีอิสรภาพทางการเงินเร็ว และเกษียณตั้งแต่อายุ 40 ปี チャリ