[n คำนาม]

(Kanji)

笛奴鯛

---

(Yomikata)

ふえやっこだい

---

(Romaji)

fueyakkodai

---

(Thai)

ปลาผีเสื้อปากยาว (longnosed butterflyfish)

---

1.โชคร้ายซ้ำซ้อน,ซวยซ้ำซ้อน 2.หนีเสือปะจระเข้,ผีซ้ำด้ำพลอย วงเงินฉุกเฉิน ダイヤモンドダスト ล้มเป็นโดมิโน,เกิด (เรื่องไม่ดี) ติดๆกัน การจอดรถซ้อนคัน 1.เพลิง หรือ ไฟลุกโชน 2.โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ (คำพังเพย) เหนือฟ้ายังมีฟ้า 1.เสียง หรือ สภาพแทง หรือ ทิ่มติดๆกัน 2.สภาพเจ็บเพราะคำพูดที่ทิ่มแทงใจ 3.สภาพเขย่าเพื่อปล่อยสิ่งที่ถูกมัดรวมกันอยู่ เช่น เส้นผม 4.ถ้าใช้เป็น Adj Na หมายถึง เละเทะ,ไร้ระเบียบ (ของสิ่งที่ของที่ถูกมัดรวมกันไว้เป็นระเบียบ เป็นต้น) 応力分散 ที่พึ่งทางใจ