[n คำนาม]

(Kanji)

細断

---

(Yomikata)

さいだん

---

(Romaji)

saidan

---

(Thai)

การฉีก(กระดาษ) การหั่น ออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย (shred)

---

อย่างน่าอายสิ้นดี,ยังทำได้ดีไม่พอ,ไม่สง่าพอ (มักใช้พูดตอนที่ตัวเราทำผลงานไม่เป็นที่น่าพอใจ) คนขายชาติ ไอ้พวกขายชาติ 斑状出血 ม๊อบเสื้อแดง 胸糞が悪い 河岸を変えて飲む หายใจแรง,หายใจหอบแหก คอบร้าโกลด์ (อังกฤษ: Cobra Gold ตัวย่อ: CG) เป็นการฝึกร่วม/ผสมทางการทหารระดับพหุภาคีที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในประเทศไทย เริ่มครั้งแรกจากการฝึกทวิภาคีระหว่างประเทศไทยกับสหรัฐอเมริกาเมื่อปี พ.ศ. 2525 ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นแบบพหุภาคีโดยมีประเทศอื่น ๆ เข้าร่วม ได้แก่ สิงคโปร์ อินโดนีเซีย มาเลเซีย เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น เสื่อมถอยตามกาลเวลา 青写真を描く